喜歡電影和旅遊嗎? 來一起玩吧!

Saturday, May 23, 2009

鹿男

鹿男好好玩! 比鴨川荷爾摩好看多了! 給3* 好像好少,但每次想到the thirteenth tale是4*基準時,又覺得還未到那個"境界"...... 我想給3.5*喇~我覺得這本的翻譯好像也比較暢順;雖然是同一個譯者,也許鴨川是人 紅了之後忙著推出的關係,趕場下翻得沒那麼好吧?因為翻譯問題,這 幾年我好少看日本小說,最近好像一下子要補回來了(話說回來這幾年 根本就看書太少!)

最近好像睡很少就飽了,晨早起來就看小說,幸福不過了!

No comments: