喜歡電影和旅遊嗎? 來一起玩吧!

Saturday, May 23, 2009

鹿男

鹿男好好玩! 比鴨川荷爾摩好看多了! 給3* 好像好少,但每次想到the thirteenth tale是4*基準時,又覺得還未到那個"境界"...... 我想給3.5*喇~我覺得這本的翻譯好像也比較暢順;雖然是同一個譯者,也許鴨川是人 紅了之後忙著推出的關係,趕場下翻得沒那麼好吧?因為翻譯問題,這 幾年我好少看日本小說,最近好像一下子要補回來了(話說回來這幾年 根本就看書太少!)

最近好像睡很少就飽了,晨早起來就看小說,幸福不過了!

Wednesday, May 20, 2009

惡童日記

惡童日記真的超讚,謝謝RIE 介紹。


這三部曲得一起看。獨立看第一部和第二部也有有趣,但看畢第三部, 才感覺到作者的厲害。
如果不是甫打開書就有作者的照片,我準以為她是男生。整本書的思維 ,就是"男生會想像到的事情"。在看第一和第二部曲的時候,我覺得 有趣但嫌奇異怪特的性愛場面太多,看到第三部的時候,才了解那些情 節完全是出於想像,倒變得合情合理:說實的男生不是總想起那回事嘛 ,更何況那是一個沒有愛,很想追求愛的男生。

這是很悲傷很淒然的故事,看完整個故事以後,再回想第一二部的情節 ,簡直叫人心痛。

*我2009年的目標是看5000 頁書,現在有大概2600頁的成績,努力!

**又,今天買了萬城目學的鹿男,要80塊,貴呢! 不過,找不到朋友的時候,我會去二樓書店,當作支持本地書業...... 但中國人實在太詐,我今天到SOGO 看鴨川荷爾摩平裝本只有普通漫畫大小,賣550日元; 港胞台胞呢? 把書弄得大大本然後賣93港元,又重又不方便,還貴!

Tuesday, May 05, 2009

5月天

日本之旅超開心的!
我不知道別人有沒有"孤獨的需要",我有。想去那就去那,想吃什麼就吃什麼,完全不用跟任何人說話和交代,簡直是天堂的生活。熱鬧有熱鬧的好,獨樂樂也很不錯。

最近好想啟動一個 "不思進取" mode,好像下星期要考的兩個保險試,就完全沒有想要溫習的意思。這兩年來,常思索是否要讀個master,不是考這就是考那,很悶。除了唸日文是自己真心想要的,其他都是為求進步要買個保險。那個花我一萬多的Legal Translation 至今仍要我恨之入骨,花掉時間花掉錢卻什麼都沒有學到!

所以,我決定啟動一個"不思進取mode",就是只專心唸日文,盡情看小說,舒舒服服的。我不知道那個"發奮mode" 什麼時候會再啟動(這個"發奮mode "目前大概是"發緊mould" 吧),在此之前,就把東西都放下吧!