鹿男
鹿男好好玩! 比鴨川荷爾摩好看多了! 給3* 好像好少,但每次想到the thirteenth tale是4*基準時,又覺得還未到那個"境界"...... 我想給3.5*喇~我覺得這本的翻譯好像也比較暢順;雖然是同一個譯者,也許鴨川是人 紅了之後忙著推出的關係,趕場下翻得沒那麼好吧?因為翻譯問題,這 幾年我好少看日本小說,最近好像一下子要補回來了(話說回來這幾年 根本就看書太少!)
最近好像睡很少就飽了,晨早起來就看小說,幸福不過了!
喜歡電影和旅遊嗎? 來一起玩吧!
惡童日記真的超讚,謝謝RIE 介紹。
這三部曲得一起看。獨立看第一部和第二部也有有趣,但看畢第三部, 才感覺到作者的厲害。
如果不是甫打開書就有作者的照片,我準以為她是男生。整本書的思維 ,就是"男生會想像到的事情"。在看第一和第二部曲的時候,我覺得 有趣但嫌奇異怪特的性愛場面太多,看到第三部的時候,才了解那些情 節完全是出於想像,倒變得合情合理:說實的男生不是總想起那回事嘛 ,更何況那是一個沒有愛,很想追求愛的男生。
這是很悲傷很淒然的故事,看完整個故事以後,再回想第一二部的情節 ,簡直叫人心痛。
*我2009年的目標是看5000 頁書,現在有大概2600頁的成績,努力!
**又,今天買了萬城目學的鹿男,要80塊,貴呢! 不過,找不到朋友的時候,我會去二樓書店,當作支持本地書業...... 但中國人實在太詐,我今天到SOGO 看鴨川荷爾摩平裝本只有普通漫畫大小,賣550日元; 港胞台胞呢? 把書弄得大大本然後賣93港元,又重又不方便,還貴!
日本之旅超開心的!
我不知道別人有沒有"孤獨的需要",我有。想去那就去那,想吃什麼就吃什麼,完全不用跟任何人說話和交代,簡直是天堂的生活。熱鬧有熱鬧的好,獨樂樂也很不錯。
最近好想啟動一個 "不思進取" mode,好像下星期要考的兩個保險試,就完全沒有想要溫習的意思。這兩年來,常思索是否要讀個master,不是考這就是考那,很悶。除了唸日文是自己真心想要的,其他都是為求進步要買個保險。那個花我一萬多的Legal Translation 至今仍要我恨之入骨,花掉時間花掉錢卻什麼都沒有學到!
所以,我決定啟動一個"不思進取mode",就是只專心唸日文,盡情看小說,舒舒服服的。我不知道那個"發奮mode" 什麼時候會再啟動(這個"發奮mode "目前大概是"發緊mould" 吧),在此之前,就把東西都放下吧!
青之鳥最能說中我的心事,我非常認同戲中代課老師的價值觀。
在日本常常出現學生被欺凌的事件,戲裡頭有插班生家裡開便利店,同學就逼他偷巧克力薯片回來給大家,那插班生總是笑著臉的拒絕,最終承受不了,自殺但最終被救回。暑假過後,那同學已轉校,班主任則因為精神壓力過大需要休息,阿部寬就飾演代課班主任。
代課老師堅持把自殺同學的檯椅放在原來的位置,每天對著空檯椅問候那位自殺的同學。不論校長家長學生都很不滿。他們覺得太委屈了:該反省都反省過了,悔過書也寫了,為什麼不讓我們忘記這事情,為什麼不盡快平息一切讓一切重回軌道,三年級生要應付很重要的考試呢。
這是多可怕的事情。然而這可怕的事情在你我身邊也總在發生,只是程度沒那麼嚴重吧。
先說 "反省和悔改"。我們每天大大小小自己會說也聽到不少"不好意思"和"對不起",我們說的時候有認認真真細想自己的過錯麼? 很少。"對不起" 是擋箭牌,只要說了”對不起”就做什麼都可以,可以推卸責任,不做好自己的工作,可以再三犯錯,要旁邊的人替你執屎執尿。"對唔住lor!" "我咪講咗對唔住lor!你仲想我點o者" 很多時身邊的人雖然沒說出口但眼角眉梢行動表示”事情已經這個田地你還想我怎樣" 其實我想要說的很簡單,"對唔住" 唔係大晒! 請你不要不斷做著自私自利損人利己的事情然後以為一句”對不起”就可以了結一切事情。我可以筒你兩刀然後同你講" 唔好意思唔筒都筒咗咯咁點o者" 這樣子嗎?
再說"忘記"。阿部寬告訴學生不該忘記那件事情。那位受害的同學一輩子也忘不了這事情。犯了過錯的人企圖忘記自己的過錯,讓自己重新開始,那是非常自私的行為。做了,就得牢牢記住,從中學習不要再犯,這是責任的問題。只可惜,現在所有人都強調"思甜",沒有人會憶苦。
幾年大學生涯,小思老師說的話我記得最牢。有一次在創作課裡,老師要我們講一些傷心的經歷,有不少同學講得哭起來。老師說,我們總不能夠一天到晚只嘻嘻哈哈的過日子,當下文化(到現在還是一樣) 一面倒的強調要開心要快樂要笑其實並不健康。我們該反省生活,好好生活,不能遇到什麼問題總是一笑置之,那不是瀟灑只是逃避。老師教我們要勇敢面對...... 這真的是很艱難的課題。
還有,校長認為"讓學校恢復原來步伐"是最重要的課題,遠較"真正的叫學生反省"更重要。現代人一切資源都太有限,常要取捨,但我們真的知道那些東西比較重要嗎? 升學試當然要緊,但,影響人格一輩子的價值觀呢? 其實這些事情有人重視嗎?
喜歡電影和旅遊嗎? 來一起玩吧!